XHarezmi — Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 12 Kasım 2026

Veri sorumlusu: Ali Çoban

Adres: Yenisahra Mah. Kardeş Sok. No: 5 Daire: 3, Ataşehir/İstanbul

İletişim: tngrafik@gmail.com


1. Bu metin ne anlatıyor?

XHarezmi, LGS'ye hazırlanan 8. sınıf öğrencileri için bir çalışma uygulamasıdır. Kullanıcılarımızın büyük bölümü 13-14 yaşındadır, yani reşit değildir. Bu yüzden veri işleme yaklaşımımız bilinçli olarak dardır: işimiz için gerekmeyen hiçbir veriyi toplamıyoruz.

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) uyarınca aydınlatma yükümlülüğümüzü yerine getirir ve aynı zamanda Google Play ve App Store gizlilik politikası şartlarını karşılar.


2. Hangi verileri işliyoruz?

2.1 Hesap verileri

VeriZorunlu mu?Neden
E-posta adresiEvetOturum açma ve hesap kurtarma
Görünen adHayırUygulama içinde hitap ve liderlik tablosu
Rol (öğrenci / veli / öğretmen)EvetHangi ekranların gösterileceği
Veli–çocuk bağlantısıHayırVeli paneli; sonradan davet koduyla kurulur
Google ya da Apple'dan gelen ad ve e-postaHayır (yalnız o yolla girerseniz)Hesabı oluşturmak ve hitap

Google ile ya da Apple ile giriş: Bu yollardan biriyle girerseniz, sağlayıcı bize yalnız adınızı ve e-posta adresinizi iletir; Google ya da Apple şifreniz bize hiçbir zaman ulaşmaz. Apple ile girişte "E-postamı Gizle" seçeneğini kullanırsanız, bize gerçek adresiniz yerine Apple'ın oluşturduğu bir yönlendirme adresi gelir. Apple adınızı yalnız ilk girişte paylaşır.

Misafir girişi: Öğrenci e-posta vermeden de başlayabilir. Bu durumda sistem teknik bir hesap üretir ve gerçek bir e-posta adresi işlenmez.

Soyadı, adres, okul adı, T.C. kimlik numarası, telefon numarası ve doğum tarihi İSTENMEZ ve TUTULMAZ.

2.2 Çalışma verileri

Uygulamanın işlevi bunlara dayanır:

2.3 Teknik veriler

2.4 TOPLAMADIĞIMIZ veriler

Bunlar açıkça ve teknik olarak toplanmaz:

İstenen izinler ve gerekçeleri (Android). iPhone'da uygulama yalnız bildirim izni ister; o da ilk test çözümünden sonra.

İzinNeden
INTERNETSoruların ve ilerlemenin sunucuyla eşitlenmesi
POST_NOTIFICATIONSÇalışma hatırlatmaları (izin ilk açılışta değil, ilk test çözümünden sonra istenir)
RECEIVE_BOOT_COMPLETEDCihaz yeniden başlayınca hatırlatmaların kaybolmaması
VIBRATECevap sonrası hafif dokunsal geri bildirim
WAKE_LOCKZamanlanmış hatırlatmanın tetiklenebilmesi

3. Hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple?

AmaçHukuki sebep (KVKK m.5)
Hesap oluşturma ve oturum yönetimiSözleşmenin kurulması/ifası
Kişiselleştirilmiş tekrar planı (asıl hizmet)Sözleşmenin ifası
Veli paneli ve ilerleme özetiAçık rıza (veli bağlantısı isteğe bağlıdır)
Abonelik ve ödeme doğrulamaSözleşmenin ifası · hukuki yükümlülük
Çökme kaydı ve hata gidermeMeşru menfaat (hizmetin çalışır kalması)
Temel kullanım ölçümüMeşru menfaat (ürün iyileştirme)
Ücretsiz denemenin aynı cihazda tekrar kullanılmasını önlemeMeşru menfaat (kötüye kullanımın önlenmesi)
AI Koç ipucu üretimiSözleşmenin ifası

Otomatik karar verme: Uygulama hangi soruyu ne zaman göstereceğini bir algoritmayla belirler (aralıklı tekrar). Bu, öğrenciyi değerlendiren veya hakkında hukuki sonuç doğuran bir karar değildir; yalnızca çalışma sırasını düzenler.


4. Kimlerle paylaşıyoruz?

Kişisel verilerinizi satmıyoruz ve reklam amacıyla paylaşmıyoruz.

Hizmeti çalıştırmak için şu işleyicileri kullanıyoruz:

HizmetNe içinNe gidiyor
SupabaseVeritabanı, oturum yönetimiBölüm 2.1 ve 2.2'deki veriler
SentryÇökme izlemeHata kaydı. sendDefaultPii kapalı; kullanıcı ve sunucu bilgisi gönderilmeden önce temizlenir.
ResendHesap e-postaları (şifre sıfırlama)Hesabın e-posta adresi ve e-postanın içeriği (tek kullanımlık bağlantı). Pazarlama e-postası gönderilmez; açılma ve tıklama takibi kapalıdır.
ImprovMXGelen e-posta yönlendirme (@xharezmi.com adresleri)Bize yazdığınız e-posta gelen kutumuza iletilir ve iletildikten sonra sağlayıcıda tutulmaz. Hata ayıklama kaydında konu satırı ve gönderen adresi en fazla 7 gün kalabilir.
RevenueCatUygulama içi aboneliğin doğrulanması (Google Play ve App Store)Hesap kimliği (rastgele bir kod; ad ya da e-posta değil), satın alma kaydı (ürün, tarih, yenileme ve iptal durumu, mağaza makbuzu) ve cihazın teknik bilgileri (cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, dil/bölge, IP adresi). Kart bilgileri ne RevenueCat'e ne bize ulaşır.
GoogleAndroid'de ödeme (Google Play) · isteğe bağlı "Google ile giriş"Ödeme Google hesabınızda Google tarafından işlenir; bize yalnız satın alma kaydı gelir. Google ile girişte bize ad ve e-posta gelir.
AppleiPhone'da ödeme (App Store) · isteğe bağlı "Apple ile giriş"Ödeme Apple Kimliğinizde Apple tarafından işlenir; bize yalnız satın alma kaydı gelir. Apple ile girişte bize ad (ilk girişte) ve e-posta ya da Apple'ın yönlendirme adresi gelir.
Lemon SqueezyWeb sitesinden Premium aboneliğiHesabın e-posta adresi ve hesap kimliği. Kart bilgileri bize ulaşmaz.
Google GeminiAI Koç ipuçlarıYalnız soru metni, şıklar ve öğrencinin işaretlediği şık harfi. Kullanıcı kimliği, adı veya ilerleme geçmişi gönderilmez.

AI Koç hakkında ayrıca

İpucu üretimi sunucumuzda çalışır, öğrencinin cihazında değil. Yapay zekâ sağlayıcısına gönderilen istek kimliksizdir: hangi öğrencinin sorduğu bilgisi isteğin içinde yer almaz. Günlük kullanım sayacı yalnızca bizim sunucumuzda tutulur ve maliyet sınırı içindir.

Öğretmen sınıfları

Öğrenci, öğretmeninden aldığı bir kodla bir sınıfa katılırsa, o sınıfın öğretmeni sınıfın toplu çalışma özetini (son 7 günde çözülen soru sayısı, derslere göre başarı oranı, sınıfın en çok zorlandığı konular) görebilir. Öğretmen öğrencinin adını, hesap bilgilerini ya da tek tek cevaplarını göremez. Sınıfta beşten az öğrenci varken hiçbir özet gösterilmez. Öğrenci sınıftan istediği an ayrılabilir; ayrıldığında verileri artık o sınıfın özetine katılmaz.


5. Yurt dışına aktarım

Kullandığımız hizmet sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunabilir.

Supabase (veritabanı ve oturum yönetimi) verileri Frankfurt, Almanya bölgesinde tutulur.

Sentry (çökme izleme) projesi Avrupa Birliği (EU) bölgesinde yapılandırılmıştır.

Google Gemini (AI Koç ipuçları) isteği sunucumuzdan gönderilir ve kimliksizdir; Google'ın işleme altyapısı yurt dışındadır.

Resend (hesap e-postaları) İrlanda (AB) bölgesinden gönderim yapar; ona yalnız e-postanın gideceği adres ve e-postanın içeriği iletilir.

Lemon Squeezy (yalnız web sitesinden yapılan Premium aboneliği) ödemeyi satıcı sıfatıyla işler; ona hesabının e-posta adresi ve hesap kimliği iletilir, kart bilgileri bize hiç ulaşmaz. Altyapısı yurt dışındadır.

RevenueCat (uygulama içi abonelik doğrulama) ABD'dedir; ona hesap kimliği, satın alma kaydı ve cihazın teknik bilgileri iletilir, ad ve e-posta iletilmez. Google Play ve App Store ödemeleri ilgili şirketin kendi altyapısında işlenir.

ImprovMX (gelen e-posta yönlendirme) @xharezmi.com adreslerine yazdığınız e-postayı gelen kutumuza iletir. İşletmecisi ABD'dedir; altyapısı ABD'de ve Avrupa'da olabilir.

Aktarımlar KVKK m.9 kapsamında, hizmetin sunulabilmesi için gerekli ölçüdedir. Veritabanı ve çökme kayıtları Avrupa Birliği sınırları içinde kalır; abonelik doğrulama kaydı (RevenueCat) ABD'de tutulur.


6. Ne kadar süre saklıyoruz?

Geri bildirim ve soru bildirimleri

Uygulamadan bir soruyu ya da genel bir sorunu bildirdiğinde, seçtiğin neden ve yazdığın açıklama hesabınla ilişkili olarak saklanır ve yalnız içerik ekibimiz tarafından soruları düzeltmek için okunur. Hesabını silersen bildirimin kalır ama hesabınla bağlantısı kaldırılır.

Bilgi kartları

Oluşturduğun ya da destene eklediğin bilgi kartları ve tekrar ilerlemen, farklı cihazlarda devam edebilmen için hesabında saklanır. Kartların yalnız sana görünür; hesabını silersen kartların da silinir.


7. Çocukların verileri ve veli hakları

Uygulama 13-15 yaş aralığındaki öğrenciler için tasarlanmıştır.


8. Hesap silme

Uygulama içinden gerçek silme yapılabilir: Profil → Hesabını Sil.

Bu işlem hesabınızı ve ona bağlı tüm çalışma verilerini (cevaplar, tekrar planı, puanlar, rozetler, grup ve sınıf üyelikleri, notlar, bilgi kartları) kalıcı olarak siler.

Gönderdiğiniz soru bildirimleri silinmez; hesabınızla bağlantıları kaldırılır.

İşlem geri alınamaz. Hesabı silmek aboneliği kendiliğinden iptal etmez; aktif aboneliğinizi Google Play ya da App Store'dan ayrıca iptal edin.


9. Haklarınız (KVKK m.11)

Veri sorumlusuna başvurarak; kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde/dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Başvurularınızı tngrafik@gmail.com adresine iletebilirsiniz. Talebiniz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.


10. Türkiye dışından kullananlar (AB, AEA ve Birleşik Krallık)

XHarezmi Türkiye'deki LGS öğrencileri için hazırlanmıştır, ancak Google Play'de ve App Store'da tüm ülkelerden indirilebilir. Avrupa Birliği, Avrupa Ekonomik Alanı ya da Birleşik Krallık'tan kullanıyorsanız kişisel verileriniz Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR / UK GDPR) kapsamında da korunur. Bu bölüm o kullanıcılar için yukarıdaki bölümleri tamamlar.

Veri sorumlusu Bölüm 13'te yazan kişidir.

Hukuki dayanaklar. Bölüm 3'teki işlemlerin GDPR'daki karşılıkları:

İşlemGDPR dayanağı
Hesap, oturum, tekrar planı, AI Koç, abonelik doğrulamaSözleşmenin ifası (m. 6/1-b)
Çökme kaydı ve hata gidermeMeşru menfaat (m. 6/1-f)
Temel kullanım ölçümüMeşru menfaat (m. 6/1-f) — uygulama ayarlarından istediğiniz an kapatabilirsiniz
Ücretsiz denemenin aynı cihazda tekrar kullanılmasını önleme (cihaz özeti)Meşru menfaat (m. 6/1-f)
Arkadaş daveti ve hediye günleriSözleşmenin ifası (m. 6/1-b) — davet isteğe bağlıdır
Veli bağlantısıRıza (m. 6/1-a) — bağlantı isteğe bağlıdır
Abonelik kayıtlarının saklanmasıHukuki yükümlülük (m. 6/1-c)

Çocuklar. GDPR'a göre rızaya dayanan işlemlerde, ülkenize göre 13 ile 16 arasında belirlenen yaşın altındaki çocuklar için veli onayı gerekir. Hizmetin temel işlemleri sözleşmeye dayanır; rızaya dayanan veli bağlantısını ise veli, çocuğunun verdiği davet kodunu kendi hesabına girerek kendisi kurar.

Haklarınız. Verilerinize erişme, düzeltilmesini ya da silinmesini isteme, işlenmesinin kısıtlanmasını isteme, verilerinizi taşınabilir bir biçimde alma, meşru menfaate dayanan işlemlere itiraz etme ve verdiğiniz rızayı geri alma haklarına sahipsiniz. Hesabınızı uygulama içinden kendiniz silebilirsiniz (Bölüm 8). Diğer başvurularınızı tngrafik@gmail.com adresine iletebilirsiniz; en geç bir ay içinde cevaplanır. Bulunduğunuz ülkenin veri koruma otoritesine (Birleşik Krallık'ta ICO) şikâyette bulunma hakkınız da vardır.

Verilerin bulunduğu yer. Veritabanı (Supabase) Frankfurt'ta, çökme kayıtları (Sentry) AB bölgesinde tutulur. AI Koç'un ipucu isteği kimliksizdir ve Bölüm 5'te anlatıldığı gibi Google altyapısında işlenir. Veri sorumlusu Türkiye'dedir.


11. Güvenlik


12. Değişiklikler

Bu metin güncellenirse yayın tarihi değişir ve önemli değişiklikler uygulama içinde duyurulur.


13. İletişim

Veri sorumlusu: Ali Çoban

Adres: Yenisahra Mah. Kardeş Sok. No: 5 Daire: 3, Ataşehir/İstanbul

E-posta: tngrafik@gmail.com